有一点很有意思,我不太愿意花一个半小时的时间搭火车去米兰看展,但是对于乘飞机去巴塞罗或瓦伦西亚却是毫不犹豫,到了那里之后我还愿意乘短途火车去一趟卡斯特罗(Castellon)。我从来没有在卡斯特罗好好逛过。我不知道那里有一座城堡,也没有去过哥特式的圣玛丽亚教堂,我听说那里的海滩很干净,但是从未亲眼见过,虽然我离那里并不远。我去卡斯特罗的目的只有一个,就是ESPAI当代艺术中心(EACC)。该艺术中心于10年前开张,一开始通过专题展览和活动讨论、传播最新的艺术实践,内容包括音乐、电影和工作坊。EACC坐落于一座鲜为人知的城市,然而它并不以此为借口,仅仅展示陈旧而不会引发争议的议题。它的节目打破常规、激发灵感、充满冒险。最近他们为John Cage举办了一场回顾展。下一次展示将会献给一位极为特殊的艺术家,在我看来他是为数很少的拯救了最近一次文献展的人:Saâdane Afif。

0apascualmarc.jpg
摄影: Pascual Mercé

几周前,EACC展出了“你经历了吗?”,这是由Ann Veronica Janssens创作的属于同个系列的三个装置。这三个装置有时被称为“感官环境”、“非物质雕塑”和“空间抽象”,她的装置来自对空间转变的仔细研究。每一个都使用了不同的策略,同参观者的感官做游戏。

0alaquesss.jpg

在展览开幕当晚,EACC前面的空地上搭建了一个巨大的半透明盒子,人们就在盒子前面排起了长队等待进入。每次有人进出这个容器时,门上就会有烟雾逸出。这个帐篷名为“蓝色、红色和黄色”,该体积建筑方案由特殊金属制成,其聚碳酸酯墙面被蓝、红、黄三色透明胶片覆盖。但没有人会告诉你这一点。你走到这个大箱子里面,好奇四周发生了什么。你的身体在烟雾中迷失了,声音减弱了,你小心翼翼地在彩色浓雾中行走着,而随着你的位移,浓雾的色调不断发生着变化。你甚至很难看清自己的双手,更别提其他人影影绰绰的轮廓。他们就这样消失了。似乎唯一看得见的就是光和色。

0aapascllll.jpg
摄影: Pascual Mercé

在EACC里面,Janssens设计了两个定向的,看上去极简的干预装置:一个基于声音,而另一个基于光线。色彩、可视光和音效的设计重新定义了空间建筑的目的,呼唤了参观者的感官参与。

0anooomistt.jpg
摄影: Pascual Mercé

正如艺术家本人所言,她创造的情景并非还原到(或多或少有些壮观)正式的效果,“而是必须在政治的语境下得到感知。他们的出现主要是在公关场所中呈现出非限定的形态,无法直接捕捉。它们是短暂的雕塑,它们的动作在既定的空间中消散,它们浸淫于空间,而非强化空间。实际上,我探索了建筑、社会、文化和政治各领域的渗透率,正如我提出了对于上述这些领域的部分解构。”

仅仅使用无形的方式—湿度、声音和光,在色彩中充盈或在烟雾中羽化—艺术家得以呈现出非同一般的效果,将界限变得使人敬畏。

0ahuuuehehue.jpg
摄影: Pascual Mercé

Michel François采访( interviewed)Ann Veronica Janssens。

该展览在EACC持续到2009年3月29日。

卡斯特罗距离巴塞罗那两小时的车程,距离瓦伦西亚差不多一小时车程。

原文OriginalText

Leave a Reply