法国以及比利时的一些右翼团体在这个隆冬已经连续几周派发猪肉汤给无家可归者.但穆斯林和犹太人是因为自身宗教的教条而被排斥在外,很多人都觉得这是右翼们的托词.

336169.jpg

在本月早些时候,斯特拉斯堡已经禁止派发这种坊间称为\”身份汤\”的东西.巴黎官方最近也取缔了Montparnasse 与及Gare de l’Est车站未经批准的派发活动.但其他地方因为没有违例的把柄,猪肉汤慈善活动得以继续.

在巴黎,”身份汤\”的存在已经是第三个冬季,虽然这还是它头次被传播到别的地方.幕后团体乃正在策划名为\”欧统的盛宴\”的活动,就在二月的巴黎举办.目的,则是为了防卫欧洲身份的纯度.反种族歧视团体已经嗅到极右势力为2007年总统大选招兵买马的意欲.

来自 Der Spiegel.

:为反对无家可归者在冬天无瓦遮头的景况,ONG Médecins du Monde 数周前在巴黎闹市发放150个\”圆蓬”.照片展示的是位于蓬皮杜中心外边的帐篷.(来自 Libération 20 minutos)

2 Responses to “Identity soup and igloos for the homeless 流浪汉的身份汤和圆蓬”

  1. take10 Says:

    Gare de l’Est 即“巴黎的火车东站”。

  2. hlitch Says:

    Very appreciate your detail.

Leave a Reply