在2010年6月30日，刚果共和国将迎来其从比利时独立50周年纪念。比利时摄影师Carl de Keyzer决定按照《比利时刚果旅游指南》这本出版于1954年的旅游指南游览这个国家。书中将刚果描述为风景美艳、设施展新的度假胜地。

导游介绍了刚果的乡村和城市分别的标志性建筑，这些建筑大部分是殖民者留下的，包括教堂、只允许白人进入的游泳池、只允许白人进入的游乐园、布道所、工厂、海湾、矿井、监狱等等。现在在经过了数年的叛乱和内战以后，这个国家已变的支离破碎，这些地方失去了曾经的光辉。这里的建筑和基础设施不是已经变成了废墟就是被用于了相似或完全不同的用处。

Carl De Keyzer, UMHK (Union minière du Haut Katanga), centre récréatif, Kolwezi 2009

© Carl de Keyzer / Magnum Photos, Congo (Belge)

© Carl de Keyzer / Magnum Photos, Congo (Belge)

© Carl de Keyzer / Magnum Photos, Congo (Belge)

© Carl de Keyzer / Magnum Photos, Congo (Belge)

© Carl de Keyzer / Magnum Photos, Congo (Belge)

© Carl de Keyzer / Magnum Photos, Congo (Belge)

1885年，国王利奥波德二世通过各种手段将中非地区-差不多刚果面积80倍的土地-变成了他的私有财产，并将其重命名为“刚果自由国”。他在这里开采了橡胶、钻石、以及很多贵重材料。利奥王变的非常富裕，而刚果人民则几乎变成了奴隶。对这个国家无耻的掠夺和惊人的人权侵犯遭到了国际社会的强烈反对，最终导致了对利奥波德政体的质疑。这是第一次大规模的人权活动。1908年，比利时议会迫使国王将其私人殖民地归还给比利时。这个行为，以及利奥国王在比利时留下的优秀建筑使人们渐渐忘记了利奥德统治“刚果自由国”期间犯下的暴政。

© Carl de Keyzer / Magnum Photos, Congo (Belge), Buende, Congo, August 2003

Carl de Keyzer, St.-François de Sales Church, Kinshasa, 2007. © magnum photos

De Keyzer的照片不是侧重于美化过去的辉煌。他惊讶于比利时人不是努力建设国家的新的基础设施，而是想要模仿曾经作为非洲中心的比利时。照片中我们既能看到刚果又能看到比利时。

清除蚁堆的奴隶

照片中没有怀旧情绪，没有向我们诉说“我们统治时那个国家比现在更好”。De Keyzer和Johan Lagae一起举办的这个展览，虽然只是在展厅的一角，却向我们直白的揭示了我们忌讳已久的事实：比利时统治下的刚果过去和现在都是比利时的一部分。（我也是在英国学习后才了解到我的国家强加给刚果的暴行。）

展览的名字叫做Congo belge (en images)，它指的是一本在1911年出版的书，书中以赞赏的语气歌颂了殖民的历史。De Keyzer 和 Lagae 从位于Tervuren中非皇家博物馆的档案中精选了上百幅照片。这些照片让我们质疑和反思比利时追求的乌托邦、白人的至高无上、以及以宗教为借口奴役人民的历史。

我希望我使用的每张照片都能说明授权和出处，但可惜很多我在网上找到的照片都没有对此进行说明。

在Magnum有个盛大的照片展，ICRC也对这位摄影师进行了采访。

De Redactie有两个很有趣的视频（荷兰语），第一个是对De Keyzer的采访。第二个是摄影师带一位老传教士参观展览。在De Standaard.be查看更多图片。

鹿特丹Foto博物馆将展出比利时统治下的刚果照片展（Congo Belge en images）至2010年5月16日。

相关文章: Guy Tillim: Avenue Patrice Lumumba, Persona. Ritual masks and contemporary art, Manifesta 7: Tantalum Memorial – Residue.