0aquaphonemuse.jpg
Baudouin Oosterlynck, Aquaphone Cornemuse Opus 143, 2001. Photo © Leopold Oosterlynck

上面的那张照片引诱我坐火车去到 Peckham Rye 参观 South London Gallery(南伦敦画廊)。在线杂志宣告At the Moment of Being Heard(被聆听)的一张面无表情的图片,是以声音和聆听方式展示作品和表演的一场展览。

遗憾的是,Aquaphone Cornemuse Opus 143 在展览中没有呈现。但以防万一你对它还是充满好奇,Aquaphone 在’instruments d’écoute’(用于聆听的乐器)系列中,作为其的一部分,是化学家用玻璃制成的。 Aquaphone 用闭合电路放大细小的声音现象。一部分玻璃注入水与空气,作为发声器使用。

即使 Aquaphone Cornemuse Opus 143 不是展览的一部分,它也完美地展示了展览的特色与风格。At the Moment of Being Heard(被聆听),是我见过最为静谧的有关声音的展览。你可以听到盐粒慢慢洒落的声音、音箱低吟的咆哮、被敲击的钢琴弦、卷帘门落下之声在你脑中回荡。有时,你甚至可以聆听到沉默。

0Eli-Keszler.jpg
Eli Keszler performing at the SLG in front of NEUM. Photo SLG

0a0EfilsK5.jpg
Eli Keszler, NEUM, 2013. Photo SLG

P1240573.jpg
Eli Keszler, NEUM, 2013 (detail)

P1240574.jpg
Eli Keszler, NEUM, 2013 (detail)

钢琴调弦一直延伸到天花板,形成纵横交错的图案。 Eli Keszler 的装置周期性地敲击着,并由机械卷轴刮擦,传输更为深邃与共鸣之声,回荡于主画廊空间。其产生的效果比我所描述的要安静且非常和谐。

0crys-cole.jpg

0asalty535511289_n.jpg
crys cole, Filling a Space with Salt (in two parts), 2013. Photo SLG

crys cole的声音雕塑谦逊地躺在画廊地板的通风口处。作品的一部分是用一小堆盐填充在房间左侧角落的通风口上。房间相对应的另一个角落的通风口,没有什么可看的,如果你稍稍弯腰,就可以听到空间被盐粒慢慢填上(花费108分钟)的声音。

0Reiner-Ruthenbeck.jpg
Reiner Ruthenbeck, Rollo, Geräuschobjekt Nr. 3, 1978

“用盐粒填充空间(两部分)”很好地呼应了Reiner Ruthenbeck的一张照片:一位女士在画廊外关上卷帘门。这一黑白相片勾起你脑海中开关卷帘门的巨大声响,即使房间里什么都没有,却好似听闻此声。

0detaluroldjuliusrl.jpg
Rolf Julius, Singing, 2000 (detail). Photo SLG

0auroldfjuliusrl.jpg
Rolf Julius, Singing, 2000. Installation view at the SLG. Photo SLG

Rolf Julius的“吟唱”,用7个悬挂式扬声器发出低谐振动的嗡嗡声。锥形体中的振动引发了薄膜上的黑色涂料同步转化成安静的曲调。

“被聆听”是个美好、微妙,近乎冥想的展览,我比所预想的逗留更久。这使我想起了我热爱声音艺术的程度同我讨厌报道它的程度一样。说到这…我只写了主画廊的作品,但楼上有更多作品:Baudouin Oosterlynck在欧洲寻找静谧之旅的“留痕画作”,Rolf Julius淹没于灰尘的正置锥形扬声器,寂寞、几乎难以察觉的扬声器在郊区演奏夏日音景。

0oa4table1_2.jpg
Baudouin Oosterlynck, Variations of Silence, 1990-1991. Photo SLG

“被聆听”并未止步于此。现场表演合特殊环节将在 SLG延续至9月,也会在附近的场地进行。这个作品非常不错,抱歉我错过了它:

0a10tomwhite_1290733754_n.jpg

0tomwhite_1720197147_n.jpg
Tom White, Public Address, installation shots, Southampton Way estate, 2013. Photo Ollie Hammick for SLG

At the Moment of Being Heard(被聆听),在南伦敦画廊展至9月8日。

Leave a Reply