回顾：Frieze part 1: The fun of the fair(弗雷兹博览会 1：艺博会之趣)。

Asli Çavusoglu, Murder in Three Acts, 2012. Commissioned and produced by Frieze Foundation for Frieze Projects 2012. Photograph by Polly Braden

我评论关于艺术、建筑、设计以及行动主义的书籍，因为这是我工作的一部分。那并不痛苦，我通常会有些美妙的书。然而，能燃起我激情的文学却是犯罪系列： Stuart MacBride, Jo nesbø, Jussi Adler-Olsen, 等。描述得越毛骨悚然，杀手作案越多，我越是高兴。

因此，几周前Frieze art fair (弗雷兹博览会)上我最爱的展位是La Central(中央)的。墙上布满了Carolina Caycedo的50张圆珠笔肖像画“刑事妇女”。

Carolina Caycedo, La Central, Bogota. Photograph by Linda Nylind

这些画作是从报纸、杂志、书籍以及网络上搜罗的妇女，在这个作品中，艺术家通过与男性政体中传统观念形成鲜明对比的暴力、偏差现象、犯罪以及激进政治，探索了女性的外部建构。

主角有：Lynndie England，被控在巴格达阿布格莱布监狱动用酷刑和虐待囚犯；Lizzie Borden被怀疑用斧子杀害了其父亲以及继母；Irma Grese 受聘于拉文斯布吕克和奥斯威辛集中营，被指控专挑丰胸的女人并鞭打她们胸部至皮开肉绽；Fiona Mont 又称“英国头号通缉女犯”；Griselda Blanco “教母”, Medellín Cartel的大毒枭； Sandra Ávila Beltrán , 墨西哥毒枭首领，昵称“太平洋女王”；Teresa和Maria Zappia姐妹，卡拉布里亚犯罪集团首脑；中国的慈禧太后，等。

当我看着她们的脸，阅读了她们罪行的粗略说明，展台外的一切都不复存在了。太罪恶了。然而，因为她们是女人，或又也许是绘画的方式，我从未试图把她们看作怪物，除了Irma Grese，穿着长筒袜的女士，如下：

弗雷兹博览会的一个场景，是布满血迹的画廊墙面与地面，以及一个法医实验室，一部科幻视频。 Aslı Çavuşoğlu 和一个专业犯罪剧集剧组、演员花了3天的时间在一个非常小的空间里拍摄犯罪影片以及法医取证场景。

Murder in Three Acts（三招致命）的两个主要灵感来源是重现犯罪电视剧中的艺术和鉴证。在一些电视节目中，真正的艺术作品并非只是背景的一部分，而是脚本中的关键元素，利用展览作犯案现场、用艺术作品作谋杀武器。艺术家同样明白法医学是重演事件的方式之一。同样是一个可以演绎艺术的角色。

这一项目描绘了电视转播犯罪现场中的证据以及在舆论猜想中证明自己的真实艺术作品之间的联接，现场还邀请了特别“顾问”以及参观者和专业演员以及工作人员一同参与讨论。

Aslı Çavuşoğlu, Murder in Three Acts, 2012. Photo: Taylan Mutaf

艺术家接受 Vernissage TV的访问

Asli Çavusoglu, Murder in Three Acts, 2012. Commissioned and produced by Frieze Foundation for Frieze Projects 2012. Photograph by Polly Braden

Peter Kilchmann画廊正在展示一个always gets my attention(总是吸引我眼球)的艺术家作品： Teresa Margolles。

Teresa Margolles, PM, 2010

Teresa Margolles, PM, 2010

整整一年，2010年期间， Margolles收集并数字化了PM的封面，来自Ciudad Juárez当地的报纸，一个因贩毒集团的violence (暴力)事件而闻名的可悲之城。因为几乎每天，都有因墨西哥毒贩之争而死去的遇难者，这些封面不可避免地将有着尸体的犯罪现场图片呈现出来。封面以大开本图书的方式展示，翻阅其中，我并未真正意识到这些是小报的封面。图片的之间的对比太过鲜明，内容太过残酷。当我读到Teresa Margolles那一页时，她是个可以用最为平凡的元素营造恐惧的艺术家：一部空调，一面旗帜，一个手镯，等。

这一专栏见证了社会结构的崩塌以及与此同时边境城市的群落复原力。

在柏林双年展期间，就PM项目采访了Teresa Margolles

她的画廊也正展示着树木的照片。我怀疑最糟糕的情况是我未能找到这些相片的任何相关信息。因为这一系列叫作El testigo（证人），我只能假设谋杀是在这些树木的掩护下发生的。

Teresa Margolles, El testigo, Ciudad Juárez, 2010 (Peter Kilchmann gallery)