上个礼拜在热那亚参加了Resistant Maps，这是相互连接的城市地域的艺术行为，既是会议又是展览。经过再次审视空间，这次会议研究调查了与地域假想（the territory imaginary ）以及如何对政治毒害进行预防相关的“resistant（抵抗）”实践和理论。这是一次小型的、自然而且友好的活动，但它也是今年举办的最激动人心和激发思维的会议之一。

这次会议以 Alessandro Ludovico 的介绍开始。Ludovico是一位著名的媒体评论家，同时还是1993年创办的Neural杂志的主编。2004年，该出版物在Prix Ars Electronica（电子艺术大奖）获得了Net.Vision（网络设计） 的Honorary Mention（荣誉提名）。Ludovico最近合作的一个项目之一，即Amazon Noir，也在即将到来的Share节日的复选名单上。

他的发言十分简短，好像只是想为随之而来的沉思提供一点点想法，引起大家的兴趣。他首先阐释了新技术是如何重新定义我们对空间的感知的。当然这些新技术包括移动电话，还有现广泛应用的地图导航技术。到目前为止，地图的图象来自“上面（from above）”，它仍为政府所有，而且在欧洲是被严格保护的。地图在美国已经可以自由使用（这就是为什么类似Google Maps的运用可以繁荣起来）。第二位发言者Lorenzo Tripodi 后来又补充过一点，如果这个观点得到认同的话，一个来自欧盟的提案，即INSPIRE，可能会进一步加强美国对地理资料的垄断。

多亏这些新技术的出现，地图才不再被某些权力组织掌控，而个人可以在心理地理学运动（the psychogeographical movements）概念的基础上进行地图绘制，依据刚刚出现的新座标重新勾勒城市空间。现在人们可以用更个人化的方式处理并展示地理信息（这跟之前传统上受控的地理信息形成鲜明对比）。可以将个人信息添加到某些地域的图像里，成为集体记忆的一部分。
当前的协作性技术和定位技术为我们提供了许多机遇，Ludovico特别提到了三个有代表性的项目：
- Delocator，由Finishing School制作，这一应用是邀请市民们来共同抵制咖啡馆文化的同一化，而这主要是由一些有特许经营权的连锁店造成的（译注：比如星巴克）。

– Google是网络上最大的经营者。他们可能提供了很酷的定位工具和应用软件，但决不能忘记他们第一位的目标是商业利润。MapOmatix 是一个由Hackitectura开发的免费软件，提供了一个制作和编辑地图的协作环境。地图里可以包含物理要素（石油资源，电信天线等等），抽象要素（如人类组织，网络服务器），而这些抽象要素其实能突出实体间的关系。这个工具的深层目的是编辑和出版有战略战术意义地图的想法。可以看看一下这个例子，他们的Deportations of African immigrants in Morocco 地图。
- GarbageScout 利用Google Maps提供的API，让大家来标出那些被扔到了大街上，但仍有潜在利用价值的东西。
下一位演讲者是Lorenzo Tripodi，他展示了一个根植于佛罗伦萨地区的项目 Cartografia Resistente（译注：相当于英文的Cartography Resistance，地图绘制抵制运动）。这个项目集合了心理地理学、数码定位和政治激进主义。整个想法源于发掘“来自下面（from below）”的企图，想提供其他地域描述工具，而不使是用政府拥有的那些有知识产权的地理信息。按Tripodi的说法，全球化经济在佛罗伦萨大获全胜，很少有人跳出来表达异议。

Cartografia Resistente 是一个wiki，它很灵活，使得共享信息的过程更容易。这也有一组图片集。这个组织从两年前开始搜集地理数据。这个项目的两大特征：

- Cartografia Resistente的参与者探索并展现这个城市的方法源自情境画派的实践行为Dérive，也就是随着一时兴致毫无目的的行走。
- 他们关注政治，目的是强调佛罗伦萨市在过去几年中不得不面对的转变。
由于这个项目完全没有资金，而仅仅靠用户的空余时间和精力来维持，最后他就这一困难提出了一些想法，结束了自己的谈话。

flickr上的图片。

原文OriginalText