当我在威尼斯Arsenale展馆,这一曾经盛极一时的军工厂里参观展览时,深深的失望感扑面而来。尤其是意大利馆,上帝阿!那里究竟发生了什么?而我们观众又为何得以看到如此令人尴尬、华而不实的展览(embarrassingly pompous exhibition)?

0agruearsennl.jpg

在那里,我如此感叹。

然而,在Arsenale展馆中最大的国际展览是在一幢名为Corderie的壮观建筑中所呈现的,Corderie座拥319米长的空间,曾用于为意大利海军制造绳索和缆线。今年威尼斯双年展的主题似乎有些许的包括万象之感(威尼斯双年展的主题通常如此)。双年展艺术总监Daniel Birnbaum 曾阐述(explained)到:“制造世界Fare Mondi // Making Worlds的展览概念源自探索我们周遭世界以及未来世界的欲求。这有可能是崭新的起点与开端——这也是我想要与双年展的参观者所分享的”。

0aavuecasetcorderi.jpg

其中对我而言最骇人的作品无疑是派斯卡尔‧马尔席恩‧塔由 Pascale Marthine Tayou 的装置作品“人类(Human Being)”,该作品用一些奇异的物品,再生材料做的家具,色彩缤纷的人偶,录像和城市噪音充斥着整个巨大空间,以此重新创造一个小村庄的行为实践,而我们将此称之为我们的世界。

0aacolliyuer.jpg

0aaconverspetiiti.jpg

首先引入眼帘的是由高耸的木屋组成的犹如临时搭盖的陋屋区抑或是某一个非洲乡村的场景。然而,当参观者移步靠近,便会发现这些木屋的窗户是由屏幕组成的,屏幕里播放着发生在周遭世界的各种活动与行为,有发生在工厂,小手工作坊的场景,也有人们在街道散步或围坐在一起吃饭的景象。这些都既有趣又充满神秘。

0aadevantlalamppp.jpg

0atits4bonzommm.jpg

奇怪的小人偶在此空间里居住着。人偶的头发布满了可爱的发夹或羽毛,他们圆鼓鼓的身体穿着被磨损的旧衣服或佛兰德缎带。有些身上还带着明亮的珠宝。他们三五成群的簇拥在一起。每一组人偶都有各自不同的呈现风格。有一些是在紧密团结的部落中交谈着,仿佛他们正在密谋某事。另外一些看上去似乎是在欢迎你进入他们围起来的圆圈中。

0aavideocasett.jpg

0atitteteapinccc.jpg

派斯卡尔‧马尔席恩‧塔由(Pascale Marthine Tayou)出生于非洲喀麦隆,现居住在比利时,他历览全球,作品在全世界范围都有所展出。他的专业是律师,而并非艺术家。作为一位游牧民,他的自我同一性始终游离在定点场所与他所走过的路途之间。而这也正是艺术家试图通过“人类”这一装置作品所表达的生存状态。

0aatoutsalle.jpg

0amarthinnn9.jpg

One Response to “Venice Biennale: Pascale Marthine Tayou | 威尼斯双年展:派斯卡尔‧马尔席恩‧塔由”

  1. leaf Says:

    【挺有感的。】

Leave a Reply