划着小帆船在海上冒险，边捕鱼边围成一圈唱歌（Cantar ciranda è como se aventurar à viver em alto mar pescando em una jungada, 2007）

得知Os Gêmeos的米兰个人展的消息，我差点从椅子上掉下来：真是救命稻草啊。尽管他们没有红到众人皆知，但他们的“涂”迹已遍布各地：参与了格拉斯哥的涂鸦计划（The Graffiti Project）——这是邀请巴西艺术家在南面得凯尔本城堡（Kelburn Castle）城墙及炮塔上随意涂鸦的大型计划；柏林有他们的巨型涂鸦作品2005年的迈阿密巴塞尔艺术展上他们身影闪现；等等等等。我这一周的米兰-都灵之旅，碰到太多的“循环展”了：昨天，在华丽的里沃利城堡（Castello di Rivoli）看了Gilbert与George的回顾展，对，就是今年春天泰特现代博物馆（Tate Modern）的举办的那个展览；上周，米兰三年中心，大卫林奇的燃烧的天空作品回顾展，之前已在巴黎的卡地亚基金会而单子上的下一项，米兰王宫的Vivienne Westwood回顾展（名副其实），于2004年伦敦国立维多利亚阿伯特博物馆首次展出。虽然能有机会看到以前错过的展览，但我还是对独立画廊的谨小慎微有些失望……但这其中不包括刚刚开张的Patricia Armocida画廊。画廊主人进口告诉我，她跳入这滩混水开这间画廊，全是因为米兰城太缺乏专注于独立地下艺术的空间了。

OsGemeos和Arnaldo Pandolfo，随着音乐起舞（OsGemeos e Arnaldo Pandolfo, Dançando Conforma Mùsica, 2007）

画廊的开幕展，她请来了双胞胎兄弟，Otavio Pandolfo和Gustavo Pandolfo，当然，你可能更喜欢称他们Os Gemeos。

Os Gemeos为这场名为蓝黑草鹀（Assum Preto）展览带来了之前从未展出过的六幅帆布油画与两件装置作品，以及在画廊墙壁上的涂鸦作品。

说谎者，2007

我特别喜欢有点吵闹、但十分可爱的作品——说谎者（El Mentiroso）。Os Gemeos闲逛意大利的跳蚤市场上买到了一台老式小型黑白电视。无聊不停地换台之际，一个电视购物频道吸引他们的注意，于是便有了说谎者这件作品：用一木板人物刻像覆盖住整个电视屏幕，频道则固定在购物台上。这样，你只能听着“购物”了。

蓝黑草鹀，2007

如果你住在米兰或其附近，那要留意Patricia Armocida画廊，接下来他们将带来Dash Snow、Nico Dios及Ari Marcopoulos的优秀作品展出。

我拍的照片。
Os Gemeos——蓝黑草鹀展将持续到2007年12月3日。

原文OriginalText