d社会:互动设计环境（建筑设计），特约编辑Lucy Bullivant（亚马逊英国与美国）

编辑语录：一种新的公共互动装置的产生正在扎根并颠覆了艺术体验的传统方法。建筑师、艺术家和设计师现正在创作规模外观都大为不同的实时互动作品。一些占据了占据了公共广场或者大楼的正面，另一些则更为密切，比如可穿戴计算机。即使如此，它们都有吸引用户成为积极的参与者或者内容的共同创作者的能力，所以观众也成为了作品的一部分。

进一步调查这个由年轻敏感的媒体在沟通模式不断变化的时代引起的悖论时，这个标题就包括如Electroland, Usman Haque, Shona Kitchen 和 Ben Hooker, ONL, Realities United Scott Snibbe等领先的设计师了。尽管许多作品批评了公共计算机控制人与数据的共用的狭隘性，就城市环境中公共空间对私人空间提出了疑问：虽然它们都旨在提供一种独特且在技术上间接的自学经历，但在实际操作中什么是最有效的概念呢。

Chinatown Work, Eskyiu

这本书中呈现的装置和作品正是我当年涉及的那些内容，当年因为我在写关于充满欢乐的互动设计，主要是那些又大又有趣的以屏幕为基础的装置，所以我的读者们非常开心。我已经记不清我何时开始意识到我觉得威尼斯双年展所见的东西比新传播媒体艺术节的节目感动得多。现在它们都在走下坡路了，wnmna上除了生物科技，非科技艺术还是生物科技。好啦，我是打算继续沿着错路走下去，但是朋友们我还没有背弃互动（目前）！

现在是这本书了！一本我们都欣赏的智者写的96页的书你们觉得如何呢？

著名的批评家策展人和作家Lucy Bullivant（她最近出版的书中有学习环境：建筑、艺术与设计)是4d社会的副主编并撰写了一些章节。其中有些详细说明了数字转化伦敦的博物馆和美术馆展览实际操作的具体方式；在另一些地方他和Scott Snibbe讨论了皮影戏、电影叙述和身体压抑；并就Eskyiu 和Antenna设计最新的作品分别在唐人街和巴特利公园城对他们进行了采访。

Datanature, Shona Kitchen and Ben Hooker 

数字化时尚权威Despina Papadopoulos告诉了我们穿着式装置的实质和它们改变时尚和我们的日常生活的潜力;Usman Haque曾关于互动设计的规则中有着8页的必读。（“互动”的真正含义？如何处理开源概念和互动设计等等的转换引起的一系列问题。）另外一章是献给电脑花花公司Gordon Pask有关的遗产的；不仅在Electroland和Rafael Lozano-Hemmer的作品有聚光灯的照射，在如Realities United的SPOTS Krikortz, Lave和Broms的Colour by Numbers这类特定的装置或正面也有。那只是一道开胃小菜而已，完整的菜单在这里( here)。

如果你喜欢互动有关的事物的话你会爱上这本书的，如果你感觉自己像一条厌倦了各种事物和各类地方中不断被加上的无趣互动性的话 -从的的早餐燕麦卷到办公室浴室，你也许会很快恢复这方面的兴趣。虽然你不会在其中找到新面孔，但据我所知4d社会是我目前度过的最有灵感最易上手的有关互动设计环境的书。如果你是一名学生的话这本书是必须的；如果你是一名从业者，你也许会想弄本来看看自己的位置与目前互动设计环境中的前景。

原文OriginalText