Régine Debatty（左） 翻译：李如一（右）

Régine Debatty这次为大声展讲的Device art（装置艺术），但是这里的装置衣服不同于传统意义的装置艺术，这里特指media art（媒体艺术）范畴中由Machiko Kusahara定义的装置艺术，Régine认为装置艺术是将艺术家，设计师以及黑客巧妙的结合在一起的表现形式，话题很合适大声展，大声展的运作方式以及策展的内容形式，如“装置艺术”一样，被当代艺术所不认同，更不是学院体系的扩展，里面提到几位艺术家和他们的作品，岩井俊雄的Tenori-On，Ryota kuwakubo的Bitman，村上隆的inochi，Crispin Jones的Tengu，Nick Roope的Hulger，Roger ibars的Hand-Wired Devices，还有Codependene Designs的the Needies。

现场录音55′

梁井宇提问

后面观众问了很多问题，重点问题交汇在如何区分艺术和设计，同样这些问题也是在针对大声展，针对New media Art（新媒体艺术），还是圈子生存的问题，当代艺术中也有成功的媒体艺术家，但多具有学院背景，能够得到学术支持，当设计有了比产品说明书更学术的研究文献的时候是不是它就是艺术，或者说是艺术只是包装的更完美的限量产品呢。