第二次前往米兰的当代艺术空间（Padiglione d’Arte Contemporanea in Milan，第一次时拍照手机被别人征用了），参观来自LESS另类生活策略（LESS, Alternative Living Strategies）18位艺术家的作品展览。其中的不少作品我都曾在网络博客上看到过：Dré Wapenaar的作品“树帐篷”（Treetents）比我想象中的要大很多；Andrea Zittel的“生存单元体”（living units，“日本已经有人在类似的空间居住了”，一个参访者留言！）；Marjetica Potrc的作品“河马滚轮水桶”（Hippo Water Roller）和以贫民区为创意灵感的“混居屋”（Hybrid Houses）；Krzysztof Wodiczko为无家可归者设计的移动车床（Critical Vehicles）；Lucy Orta的“可穿的建筑”（wearable architecture）；N55的“蜗牛壳系统”（Snail Shell System）；以及放在展馆入口Michael Rakowitz的充气帐篷寄生虫（paraSITE）等等。

Jimmie Durham的作品“汽车上的巨石静物画”（Nature Morte with Stone on Metal）和“可调整的乳罩墙”（Adjustable Wall Bra）

这次让我觉得最具冲击力的是Atelier Van Lieshout 和Vito Acconci的作品（以往我对他们的作品一直有所偏爱）。

Acconci的巨大的可调整乳罩墙（1990-91）是其实是一对躺椅，每个杯罩就是一把带环绕音乐和呼吸声的椅子。

查看关于这件作品的相关信息，我看到（stumbled upon）一个Acconci更早前的设计：以击剑面具为基础的三面具组。作品“虚拟快感面具”上有一个阴茎鼻子，一个阴道嘴巴，面对眼睛有两台电视机。阴道嘴后面是一个安慰奶嘴，因此当你带着这个面具，某个人就可以在外面╳你，而你可以在里面看着电视，在你自己的世界中吹着安慰奶嘴。

“作品‘虚拟快感面具’ 上有一个阴茎鼻子，一个阴道嘴巴，面对眼睛有一台电视机和一个固定在面具上面、能够进行机械地上下旋转的监测器。如果你戴上了这个面具，某个人在外面╳你，你就可以通过监视器看到那个人；如果你不喜欢那个人，你就可以吹里面的哨子示意停止。作品‘虚拟智能面具’（Virtual Intelligence Mask）配有三台电视：一台大的面向外，两台小型的向内。微型电视照在戴面具的人的眼睛上，就像被戴上眼罩一样。面具一边是一台小广播，就放在戴面具的人的耳旁；广播的扬声器朝向外。面具之上是两架监测器，一个朝前一个朝后，机械地左右旋转摇摆。戴面具的人可以通过他/她眼前的屏幕看到外面的环境。同时，路人可以通过面具上的电视按键调台，或选择广播频道。路人可以‘拨’戴面具的人，还可以‘将其打开’。”（Acconci的谈话节选）

回到展会。Atelier Van Lieshout向大家展示了他的作品，一个小的、深黄色胶囊（Capsule）和一个很有气势的最大号胶囊（Maxi Capsule Luxus）。Joep Van Leshout形容作品最大号胶囊（Maxi Capsule Luxus）是“为人们准备的大农场。看上去就像一个鸡舍。当然，这一装置主要还是为储留人而提供的一个简单方案。”装置完成后，里面有一张大床，一台电视机，，一个迷你酒吧，取暖设备和其他使人放松心情的物件。在这个胶囊里，可能除了睡觉和看电视以外再没其他什么可做的了。

另一件Atelier Van Lieshout的作品：The Disciplinator and The Call Centre。更多Atelier Van Lieshout的作品请登陆Icon magazine。

Virgilio在网上有一个针对展会的图片画廊链接（image gallery）。我的图片（pics on flickr）。 Acconci的图片：world image, Mediakunstnetz。

原文OriginalText

责编：aaajiao