尊敬的先生/女士，您好！

2009年，歌德学院（中国）、柏林自由大学文化与传媒管理学院、Mercator基金会，在中国联合推出了培训和培养计划——“文化管理在中国”，致力于促进培养中国文化领域新一代管理者。

项目第一期在2009年顺利完成，取得了巨大成功。2010年3月，“文化管理”再次登陆中国。此次它涉及的范围更加广泛，包括多元文化机构、表演艺术机构、各类艺术/电影/音乐/舞蹈/戏剧节、音乐经纪或文化代理机构、博物馆，为参与者提供全方位的管理文化机构的方法与技巧，同时通过培训提高课程参与者对国际交流和协作项目的理解与组织掌控能力。

我们非常期待您的参与，也欢迎您推荐符合条件的朋友报名。报名截止日期为4月30日。具体项目介绍\报名条件\报名方式等信息，请见附件。

更多了解“文化管理在中国”项目，请登陆www.goethe.de/china。

如有任何问题或疑问，请随时与我们联系。

Dear Sirs/Madame,

In 2009, Goethe-Institut China, together with Institute for Arts and Media Management of Freie Universität Berlin and Stiftung Mercator, have for the first time initiated the study program “Culture Management in China”, which has obtained great success.

And now, this project will continue with its second edition in 2010, with a wider range of fields involving cultural centres (“multiplex”), performing arts institutions, festivals, music and cultural agencies, and museums. The aim is to provide the participants with universally applicable management tools for cultural organizations as well as to enhance their understanding and capability for international exchange or coproduction projects.

We are looking forward to your participation and please feel free to introduce this project to any one who may be interested. The application deadline is April 30th. More about this project, please see in the attachments, or visit www.goethe.de/china.

If you have any further question, please feel free to contact us.

Best regards,

王木木
Ms. Mumu WANG

项目经理
文化项目部
歌德学院(中国)
Projektmanager
Kulturprogramm Abteilung
Goethe-Institut CHINA

北京海淀区中关村南大街2号
数码大厦B座17层
Cyber Tower, Building B, 17/F
2 Zhong Guan Cun South Ave.
Haidian District, Beijing 100086

T.: +86 010 8251 2909 ext. 126
F.: +86 010 8251 2903
E.: mumu.wang@peking.goethe.org
crainwang@yahoo.com.cn
W.: www.goethe.de/china

申请邀约 Call for Applications

宣传 Press Release

申请表下载