VIDA奖的获奖名单已在巴赛罗纳公布。

关于艺术与人工生命的国际竞争项目10年前由Telefónica基金会创立，以奖励那些利用人工生命技术创作的，或阐述人工生命技术的艺术作品。

在过去十年里获过奖的众多项目组成了一项无价的独特收藏，记录着电子艺术在其一个最重要的方面的进展。以往的获奖者包括会流汗的机器人，行走的桌子，患疯牛症的机器狗，以太阳能为动力、对环境变化作出回应而修改自己指令代码的装置，自主非暴力抗议代理人，万能鸣笛机，等等等等。

Telefónica基金会的主席Francisco Serrano在记者招待会上带来了一些好消息：

- 明年他们将把获奖艺术家的奖金增加一倍，
- 他们也将针对职业生涯设立一个奖项，
- 最后，金融时报将创建一个虚拟画廊（Virtual Gallery），收集并展出过去的和将来的获奖作品。

获奖项目将于2月13日至18日，在马德里ARCO艺术博览会中的Telefónica基金会展区里展出。那时候正好碰上马德里当代艺术博览会，这个庆祝VIDA十周年的展览将挑选出一些过去获奖的作品展出，并召集来自世界各地的专家参与到一个国际论坛来，讨论人工生命艺术。

永恒的使命——石棺

今天上午有关于三位获奖者的一个介绍，而提名名单只是简要提及。因此，我只能先去研究今天上午拿回来的DVD和参考文本，回头再介绍更多关于提名名单的细节。这里先给出一些关于那三个获奖者的介绍。

获一等奖（10.000欧元）的是瑞士etoy公司的永恒的使命——石棺（Mission Eternity Sarcophagus），一个能够使“大而重的信息遗体”轻易重新选点的流动坟墓货柜，其容纳的M∞“领航员”（PILOTS）高达1000个。石棺的整个内壁覆盖着LED屏，屏幕显示着“奥秘胶囊”（译注：含有M∞“领航员”信息的数据包）的成分和功效，其作为公共装置随着坟墓货柜到处走。石棺的体验者进入里面并通过他们的手机或web浏览器与“奥秘胶囊”互动。VIDA的评委喜欢那些以创新方式表达永恒的人类恐惧的艺术项目，还有认为一个人的死亡和技术介导记忆是与生命本身复杂联系着的，而不论生命是否人工的那些项目。

oron catts和ionat zurr的诺方舟（Noark）

获二等奖（7.000欧元）的是Oron Catts和Ionat Zurr（澳大利亚）的作品诺方舟（NoArk）（几个星期前曾提及）。

诺方舟是一个实验皿，用于维持并培育“新生命”，即大量来自不同生物体的活细胞和组织。这个实验皿充当代孕体，采集取自被科学保存的生物体样本的生命片段。该作品对分类系统的有效性提出质疑。这些新生物体，没有像在19世纪时会发生的那样仅被一小撮好奇的人收藏，而是正被医院、研究中心、生物技术工业的实验室等采集。如今，我们开始了解生命，不仅仅通过观察，还通过对它作出调整。我们如何能够定义这些新的生命类别呢？

Vida奖的艺术总监Daniel Canogar解释说，该作品在评审团内部引起了许多争议。VIDA第一次颁奖给基于生物技术，而非电子的作品。不过，它仍然涉及生命的概念，只是以一种更广泛的意义去表达。

传播（propagaciones）

获三等奖（3000欧元）的是Leandro Núñez（阿根廷）的作品“传播（propagaciones）”，一台现实版的John Conway的细胞自动机器——生命游戏（Game of Life，1970）。该装置把50个运用低技术原理制成的小机器人放置在磁极之上。它们拥有相似的电路和部件，但样子都很不一样。它们有点像芭蕾舞团那样地排列，以亮灯或四处旋转的方式与参观者和彼此间互动。此外，机器人被分为10个结点。每个机器人与附近的机器人互动，但在某一特定的结点内，它们的行为也取决于其它结点所表现的行为。

所有图片来自Telefónica基金会。

原文OriginalText