朋友们大家好!虽然去过巴黎无数次,但我有生以来第一次看到了圣心堂( Sacré-Cœur),而之前从未到过那个街区。我并不是去参观它的大殿,不不,而是因为圣心堂离Paul Frèches画廊(Galerie Paul Frèches)很近,那里正在展出法国摄影师Guillaume Herbaut的作品《4/7: Slavoutich 》系列。

0aaslalvoutiroji.jpg

这是七件为切尔诺贝利事故所创作的作品中的第四件。它将视线集中在乌克兰的Slavoutich(乌克兰语Slavutych)上,这座模范城市当时用于安置切尔诺贝利核电站的职工以及他们的家人,这些人从废都Pripyat被疏散出来,将在这里重建家园。然而,这座城市很快也被核污染了。毕竟,这里距离核辐射灾难的现场只有50公里。

0aamururrmrueih.jpg
切尔诺贝利核电站历史纪念馆,事故第一批遇难者的照片。

0aaratscontrj9.jpg
核污染地区的老鼠

这些照片充分展示了一座“诞生”于工业灾难的城市的日常生活,这里的居民永久地生活在有毒环境的威胁中。

这是附在这一系列照片旁的文字介绍:

1986年4月26日:切尔诺贝利核电站北面第四号机房发生爆炸。

围绕反应堆以外30公里的地区都被污,包括Pripiat,这座城市是为核电站的工人建造的生活区域。

为了使受灾人群有家可归,前苏联政府决定在60公里之外建造一座新的城镇:Slavoutich。

就像Pripiat一样,Slavoutich也被建造为一个模范城市:它处于一座森林的中央,有22000人居住在带有私人花园的独立住房里,或者面积很大的公寓中。街道清洁,物价低廉。这里没有能源短缺或供暖不足。还有一家专门报道核电站日常工作的电视台。

在这座新建的城市中,每一个前苏联公民都有权建立一个新的居住社区。

然而就当建造即将完成时,专家发现这个地区同样遭到了核污染。

2001年12月:切尔诺贝利核电站完全关闭。在12000名工人中,9000人将面临失业。

更多的图片请电击Paris-artOeil Public

0aayellowpull.jpg

残疾儿童康复中心。这个地区4%的儿童都因核辐射而引发了一系列的健康问题

原文OriginalText

One Response to “Slavoutich, the Poisoned Town/Slavoutich 中毒的城镇”

  1. 张廷 Says:

    本来以为美好的世界
    好残酷
    为什么发展就要这样呢?
    就算你有这个世界
    但是同样的事也会在你们身边的人发生。
    那所有的一切是为拉什么呢?

Leave a Reply