Pratchaya Phinthong, Broken Hill, 2013. Commissioned by Chisenhale Gallery. Photo: Mark Blower

第一个早期的人类化石在非洲被发现，为达尔文的人类进化理论(尤其是在解剖学意义上撒哈拉沙漠以南非洲地区的现代人起源)提供了关键证据，这些人类化石在1921年被一位瑞士矿工在北罗得西亚（今赞比亚卡布韦）的铅、锌布罗肯希尔矿所发现。除了人类的上颚，骶骨、胫骨、股骨碎片也被发现。除此以外，该地区的其它化石在开采过程中丢失。这一头骨，在125,000和300,000岁之间，被英国殖民当局送往伦敦——违反协议地安置于英国南非公司——它至今仍在那儿，作为Natural History Museum(自然历史博物馆)的馆藏之一。与此同时，在赞比亚的卢萨卡国家博物馆，仅展出了该头骨的复制品。

Pratchaya Phinthong, Broken Hill, 2013. Commissioned by Chisenhale Gallery. Photo: Mark Blower

Pratchaya Phinthong, Broken Hill, 2013. Commissioned by Chisenhale Gallery. Photo: Mark Blower

Pratchaya Phinthong, Broken Hill, 2013. Commissioned by Chisenhale Gallery. Photo: Mark Blower

除此之外，Lusaka National Museum （卢萨卡国家博物馆)现在甚至连复制品也没有对外展出，但最近网上可以购买由泰国艺术家制作的相同型号的复刻品。复制品的复刻品，该复刻品现正展出中，在伦敦Chisenhale美术馆单独展示在一个空房间里。

Pratchaya Phinthong 借到这一复刻品并邀请博物馆导览员Kamfwa Chishala在展览期间去到伦敦把这一头盖骨的历史介绍给艺术画廊的参观者，就像他在卢萨卡做的那样。也因如此，Kamfwa Chishala成为了本次展览唯一真正的参与者。他受艺术家之邀按照自己的理解与感受把布罗肯希尔头骨的故事讲述。这一让他满腹热情的事物。 我建议你去到画廊，听听他讲述，与其交流一下。他是个可爱的人。

Chisenhale展览被称为Broken Hill(布罗肯希儿)——该头骨的昵称——并用这复刻品头骨去探究如何通过实物表现历史叙事。

复刻品头骨连同一个仿造的木盒一同展陈，真品被存放在NHM，艺术家不得不从赞比亚国家遗产委员会取得出口许可证，因为复刻品头骨也被列为了国家遗产。我想，赞比亚政府让复刻品去往伦敦真是非常勇敢的，因为他们试图把真品遣返回国的事，迄今为止没有成功（把这些告诉Greeks希腊人！）

Pratchaya Phinthong, Broken Hill, 2013. Commissioned by Chisenhale Gallery. Photo: Mark Blower

Pratchaya Phinthong, Broken Hill, 2013. Commissioned by Chisenhale Gallery. Photo: Mark Blower

“布罗肯希尔”探索了艺术品的来源和真实性，也探索了人为干扰其地位的进一步复杂化。该展览是城市个体生活个人关系网络之间的结果，正如卢萨卡，曼谷和伦敦之间的差异一般。

毕竟这些年来在艺术画廊、当代艺术博览会看到一个个头骨，正是艺术家将头骨置于某种背景下的时代，不仅仅是简单的传闻、耸人听闻的故事或粗略的“时代思潮”意识。

Broken Hill (布罗肯希尔)在Chisenhale 画廊展至2013年的9月1日。真正的头骨将在国家历史博物馆的Treasure(珍宝)展上on view(展出)。