Martyn Ware，一位电子音乐的领导者同时也是 Illustrious 公司的共同创办人，极度繁忙，作品多多。去年夏天，威尼斯建筑双年展的英国馆中展出了他创作的一个声音装置，这个装置展示了设菲尔德（英格兰北部城市，译者注）同整个世界的关系。作品名叫“1:10,000,000”，利用音景与动画将这个英国城市投射成为人群的磁和与漂散、声音以及虚拟化的连接。

最近几天，他正和一群跨越音乐、艺术与科技界线的科学家与艺术家们，带着新作品“声音未来”在英国进行巡回。

改良玩具乐团

此次巡回表演与介绍的成员包括：Brian Duffy ，他用废弃儿童玩具制作电子乐器组建了一个改良玩具乐团；Sancho Plan ，用电子鼓垫控制动画里的乐手；Scanner —— 又名 Robin Rimbaud ——他的装置能将街区背景噪音转变为真实的音乐；Luciana Haill ，他的互动脑波视觉分析仪可将人的脑波转成作品，等等。

Sancho Plan与 互动脑波视觉分析仪


此外，欧洲最棒的声音艺术节之一， Cybersonica ，将由squidsoup ， Sancho Plan ， Troika 和 Chris O’Shea （刚刚宣布这一事件。）联合推出。

图为Martyn Ware 正在介绍Audioscape（声响景观）, 他与Paul Gillieron Associates 共同开发的一个声音系统。计算机屏幕上可显示代表多达16个音源的视觉块，可以用鼠标移动他们。

声音未来 展现了“声音产生与处理的最前沿”，这种音乐的听众应该是什么样子？怪人？电子乐迷？是什么让这个事件得到一般大众青睐的呢？

Martyn Ware ：与其说是有关音乐之于听众，莫如说是我们相信一般大众会很自然地对未来的多种可能性更感兴趣——我们展示音乐、数字艺术、表演、古旧的原始声响、发声‘玩具’、游戏可能性等等。它是多种艺术可能性的混合，并掺杂着娱乐和一点点‘表演行业’。我不喜欢怪人这个词语——我认为对于那些对自己的爱好充满热诚但不怎么追赶时尚的人来说，这就是个贬义词。
电子乐迷将会喜爱这个演出的，我可以想象——但它涉及了音乐与声音的许多形式。

“声音未来”能给其他艺术门类带来多少灵感呢？

MW ：“声音未来”是一次多种不同艺术类型协作的展示——所以从这个方面来看，有些人可能还不知道或者没考虑过我们示范的这种横向联系，我知道我们给他们提供了灵感。

“声音未来”工作成员中很多都和科学家通力合作。这是一种新的合作方式么？这种合作是否已经成为传统，或者是仅仅昭示着我们生活在一个逐渐用科技作为媒介的世界里？

MW ：我们的一个指导原则是，拒绝承认这种艺术世界与科学世界的人为区别。科学渗透于艺术，反之亦然——对于一般大众而言这一点正日益变得明显，但这两个世界里总有一些特权阶级认为这个简单、积极的观点是极度危险的。

能跟我们讲讲这个Audioscape软件么？它是如何工作的？听众能从中得到何种体验呢？

MW ：AudioScape 软件主要由Paul Gillieron声响设计部门开发，我提供了帮助和意见——现在在英特尔苹果电脑里能够初步运行——这个软件能让16个离散的声音流以20fps左右的桢速在扬声器区域内向任意方向移动。这是一个新的世界，最终将会引起我们听觉世界的一场革命。

Scanner 与 Martyn Ware

您是否会计划带“声音未来”到欧洲的其他地方展出呢？2007年四月以后有什么计划吗？

MW ：我们热切希望把这个事件带给欧洲——所以欢迎提供意见——随时可以email我：martyn at illustriouscompany dot co.uk 。

我们正计划去纽约、波士顿和洛杉矶进行表演。

另外我们已经确定2008年春季要在加州大学长滩进行一次表演。

关注“声音未来”：
3月1日，伦敦 金史密斯学院
3月15日，伦敦 英国皇家设计学院
4月12日，伦敦 伦敦大学女皇学院