在威尼斯建筑双年展 Venice Biennale of Architecture 上的奥地利展点Austrian Pavilion被称为Form, Raum, Net (外形 shape,空间 space,网络 network), 这三个术语表达了自从现代主义早期起,形成我们对城市构造的观点的主要思想。奥地利建筑师们已经有能力对他们同时代建筑上的争论有着清晰的认识,他们没有刻意地去暗示完整性,而通过把这些术语主题化来赋予作品意义。
“Raum” 是由以下作品为例来说明的:Frederick KieslerRaumstadt (1925); Hans Hollein的一个城市的“形成”(Form) Flugzeugträger (1964) ; 还有“Netz”,使用了 Gregor Eichinger 专为双年展开发的 project,并不对它太感兴趣。

和大多数参观者一样,对展览的“历史的”部分大为惊讶——那里展示了两件奥地利的城市乌托邦的作品:

0rommespc6.jpg 0lecarrierj.jpg
空间里的城市和航空母舰城市

空间里的城市Raumstadt/City in Space是奥地利对1925年在巴黎举行的Exposition des Arts Décoratifs (全称为“装饰艺术和现代工业博览会)贡献的一部分。受到舞台演出艺术的影响,它以既不固定在地面也不固定在天花板的移动墙壁为特色,模糊了内部与外部的界限。
靠近帐篷入口处的房间则被航空母舰的模型占据,以再现Hollein的Aircraft Carrier City航空母舰城市一个壮观的抽象拼贴画展示了一架航空母舰陷入开阔土地的中央,并创造出一个新城市。这个概念会叫人想起 Le Corbusier曾用一艘船作为城市的空间复合体和机体的模型。这同时也是一个对于城市空间和自然的关系的非常直接的注解。
0flugzeug3.jpg

更多信息:Icon有篇对Holein的访谈. 图片来自Kiesler。

原文Original Text

Leave a Reply